Условия использования (Terms of Service / AGB)

1. Предмет договора

1.1. Pavantisxis (далее — «Компания») предоставляет образовательные услуги по теме «Cursos de programación» (далее — «Услуги»). Услуги могут включать: доступ к учебным материалам, проведение занятий (онлайн или офлайн), сопровождение в рамках выбранной программы, проверку отдельных работ (если это предусмотрено программой), консультации и/или обратную связь.

1.2. Конкретный состав Услуг, формат, расписание, длительность, требования к участникам, порядок предоставления материалов и критерии оценивания (если применимо) определяются описанием соответствующего курса/программы, страницей предложения, договором/офертой и/или подтверждением заказа.

1.3. Услуги носят образовательный характер. Компания не предоставляет юридические, медицинские, финансовые или иные профессиональные услуги, если иное прямо не указано в материалах курса.

2. Заключение договора

2.1. Договор между Компанией и Клиентом (далее — «Учащийся» или «Клиент») считается заключенным с момента принятия оферты и/или оформления заказа на Услуги в порядке, установленном на сайте/в интерфейсе оформления.

2.2. Учащийся подтверждает, что ознакомился с настоящими Условиями использования до оплаты Услуг и согласен с ними. Если Учащийся не согласен с Условиями, он должен прекратить оформление заказа.

2.3. Компания вправе вносить изменения в описание курсов и учебные планы в пределах, необходимых для корректировки программы, качества обучения, обновления содержания или технических требований, при условии, что это не приводит к ухудшению существенных условий без уведомления.

3. Права и обязанности сторон

3.1. Права Компании

• 3.1.1. Самостоятельно определять методику обучения, структуру занятий и порядок предоставления материалов в рамках выбранной программы.
• 3.1.2. При необходимости изменять расписание занятий, состав преподавателей и/или технические инструменты, используемые для обучения, с учетом разумных сроков уведомления.
• 3.1.3. Отказать в предоставлении Услуг или ограничить доступ к материалам при нарушении Учащимся условий настоящего договора, правил курса, а также при наличии признаков злоупотреблений (включая несанкционированное распространение материалов).
• 3.1.4. Использовать обезличенные данные обучения (например, статистику посещаемости) для улучшения программ и качества сервиса.

3.2. Обязанности Компании

• 3.2.1. Предоставлять Услуги в соответствии с описанием выбранной программы и настоящими Условиями использования.
• 3.2.2. Обеспечивать доступ к учебным материалам и/или занятиям в сроки, указанные при оформлении, если оплата произведена в полном объеме.
• 3.2.3. Соблюдать применимые требования законодательства Испании, включая требования в части обработки персональных данных, в соответствии с Политикой конфиденциальности.

3.3. Права Учащегося

• 3.3.1. Получать Услуги в объеме и порядке, предусмотренных выбранной программой, при условии соблюдения Условия использования и правил курса.
• 3.3.2. Запрашивать разъяснения по программе, расписанию и порядку выполнения заданий в пределах, предусмотренных форматом обучения.
• 3.3.3. Отказаться от дальнейшего участия в программе в порядке, предусмотренном разделом «Расторжение».

3.4. Обязанности Учащегося

• 3.4.1. Предоставлять достоверные сведения при регистрации и оформлении заказа.
• 3.4.2. Своевременно производить оплату Услуг в соответствии с разделом «Стоимость и оплата».
• 3.4.3. Соблюдать правила курса, включая требования к посещаемости, выполнению заданий и коммуникации в учебных каналах.
• 3.4.4. Не копировать, не распространять и не передавать третьим лицам учебные материалы и доступы без письменного разрешения Компании, если иное не предусмотрено условиями конкретного курса.
• 3.4.5. Использовать учебные материалы добросовестно и в рамках целей обучения.

3.5. Обучение требует участия Учащегося. Компания предоставляет учебные материалы и организацию процесса, однако уровень освоения зависит от регулярности практики, качества выполнения заданий, дисциплины и самостоятельной работы Учащегося.

4. Стоимость и оплата

4.1. Стоимость Услуг определяется на странице выбранного курса/программы и/или в подтверждении заказа. Если применимо, указывается налоговый режим и иные обязательные платежи.

4.2. Оплата производится в порядке, указанном при оформлении (например, банковской картой, банковским переводом или иным способом, доступным на момент заказа).

4.3. Доступ к материалам и/или участие в занятиях предоставляются после поступления оплаты (если иное не указано в условиях конкретного курса).

4.4. В случае возвратов или перерасчетов применяются условия раздела «Расторжение» и/или условия, отдельно указанные для конкретного курса.

4.5. Учащийся несет ответственность за корректность введенных платежных данных. Комиссии платежных систем, банков и посредников, если они взимаются, оплачиваются Учащимся, если иное не предусмотрено условиями оплаты.

5. Ограничение ответственности

5.1. В пределах, допускаемых применимым правом, Компания не несет ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду, а также за последствия, связанные с использованием Услуг вне предусмотренных целей обучения.

5.2. Компания не гарантирует конкретный результат обучения, уровень знаний или достижение определенных карьерных целей. Обучение зависит от действий Учащегося, его времени на практику, исходного уровня и вовлеченности.

5.3. Компания не отвечает за сбои в работе сторонних сервисов (например, платформ видеосвязи, хостингов, платежных систем), если такие сбои не находятся под ее непосредственным контролем.

5.4. Максимальная совокупная ответственность Компании перед Учащимся ограничивается суммой, фактически уплаченной за соответствующие Услуги, если иное не запрещено императивными нормами законодательства Испании.

5.5. Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает ответственность Компании в случаях, когда это недопустимо по закону, включая ответственность за умысел или грубую неосторожность, а также иные случаи, прямо предусмотренные применимым правом.

6. Интеллектуальная собственность

6.1. Учебные материалы, методические материалы, презентации, записи занятий (если предоставляются), шаблоны, исходный код, тексты, дизайн и иные результаты интеллектуальной деятельности, предоставляемые Компанией в рамках Услуг, являются объектами прав Компании и/или ее лицензиаров.

6.2. Учащемуся предоставляется ограниченное, непередаваемое, неэксклюзивное право использовать материалы исключительно в целях обучения в рамках выбранной программы и в течение срока, установленного условиями курса.

6.3. Учащийся не вправе: копировать, модифицировать, декомпилировать, распространять, публиковать, продавать или иным образом коммерциализировать материалы Компании без письменного разрешения.

6.4. Если Учащийся создает собственные учебные работы в рамках курса, права на такие работы определяются договоренностями курса и/или отдельными соглашениями. В любом случае Учащийся сохраняет права на свои оригинальные материалы, если они не нарушают права третьих лиц, а Компания может использовать результаты в учебных целях в обезличенном виде или в объеме, согласованном с Учащимся, если это предусмотрено программой.

7. Расторжение

7.1. Учащийся вправе прекратить участие в программе в порядке, предусмотренном на этапе оформления и/или в правилах конкретного курса. При наличии права на отказ от договора применяются нормы применимого законодательства Испании и условия, указанные в информации о курсе.

7.2. Если Учащийся прекращает участие, возврат денежных средств (если применимо) осуществляется в соответствии с условиями курса, фактическим объемом предоставленных Услуг и применимыми правовыми требованиями.

7.3. Компания вправе расторгнуть договор и/или ограничить доступ Учащегося к материалам при существенном нарушении Условий использования, правил курса или при нарушении прав интеллектуальной собственности, а также при действиях, создающих угрозу безопасности, нарушающих порядок обучения или причиняющих ущерб Компании или другим участникам.

7.4. В случае расторжения Учащийся обязан прекратить использование материалов Компании и доступов, если иное не предусмотрено условиями курса.

8. Применимое право

8.1. К настоящим Условиям использования применяется право Испании.

8.2. Споры, возникающие из настоящего договора или в связи с ним, подлежат рассмотрению компетентными судами Испании, если иное не предусмотрено императивными нормами законодательства о защите прав потребителей.

9. Контакт

9.1. По вопросам, связанным с настоящими Условиями использования, Учащийся может обращаться в Компанию по адресу: [email protected].

9.2. Реквизиты Компании: Pavantisxis, Calle Mayor 12, 28031 Málaga, Испания.

Связаться с нами

Если у вас есть вопросы по обучению, оплате или условиям участия, напишите на [email protected].